Разликата между разговорния и народния език

Когато се използва като съществителни , разговорен означава разговорна дума или фраза, разговорност, докато народен език означава език на народ или национален език.

Когато се използва като прилагателни , разговорен означава начин на говорене или писане, който е характерен за познатия разговор, за обикновения език, докато народен език означава или се отнася до всекидневния език, за разлика от стандартния, литературен, литургичен или научен идиом.

проверете по-долу за другите дефиниции на Разговорно и Народен език

1. Разговорно като прилагателно (лингвистика):

   Обозначаване на начин на говорене или писане, който е характерен за познатия разговор, за обикновения език; неформален.

   
   
   

2. Разговорно като прилагателно :

   От или се отнася до разговор; разговорна или бъбрива.

1. Разговорно има съществително :

   
   
   

   Разговорна дума или фраза, разговорност

1. Народен език има съществително :

   Езикът на един народ или национален език.

   Примери:

   „Народният език на Съединените щати е английски.“

2. Народен език има съществително :

   Ежедневна реч или диалект, включително разговорни думи, за разлика от стандартния, литературен, литургичен или научен идиом.

   Примери:

   „Уличният народен език може да бъде доста различен от това, което се чува другаде.“

3. Народен език има съществително :

   Език, уникален за определена група хора; жаргон, арго.

   Примери:

   „За хората на определена възраст хипоп езикът може също да бъде чужд език.“

4. Народен език има съществително (Римокатолицизъм):

   Коренният език на един народ, на който са преведени думите на литургията.

   Примери:

   „Ватикан II позволи честването на литургията на народния език.“

1. Народен език като прилагателно :

   От или се отнася до всекидневния език, за разлика от стандартния, литературен, литургичен или научен идиом.

2. Народен език като прилагателно :

   Принадлежност към страната на раждане; свой по рождение или природа; местен; коренно население.

   Примери:

   „народна болест“

3. Народен език като прилагателно (архитектура):

   От или свързани с местни строителни материали и стилове; не се внася.

4. Народен език като прилагателно (изкуство):

   Свързан с колективна памет; не се внася.

Сравнете думите:

Сравнете със синоними и сродни думи:

• лингва франка срещу народен език
• диалект срещу народен език
• идиом срещу народен език
• жаргон срещу народен език
• жаргон срещу народен език
• жаргон срещу народен език
• общ срещу народен език
• всеки ден срещу народен език
• местен срещу народен език
• обикновен срещу народен език
• народен говор срещу вулгарен
• разговорен срещу народен език
• народни срещу народни езици